rememberMutableMultiContactPickerState

Internal factory function to create and remember the multi-contact state implementation.